Pays-Bas : gouvernement et démocratie en carte | Staatskaart

Staatskaart
Étape 1 / 7. Élire votre conseil provincial. Tous les quatre ans, les habitants qui ont le droit de vote élisent leur conseil provincial. Ces élus représentent la population de leur province. Chacune des douze provinces possède son conseil.
Étape 01 / 07

Élire votre conseil provincial

Tous les quatre ans, les habitants qui ont le droit de vote élisent leur conseil provincial. Ces élus représentent la population de leur province. Chacune des douze provinces possède son conseil.

Carte en texte

Découvrez le rôle des institutions, explorez leurs liens et trouvez un territoire.

National

Le Parlement et le gouvernement élaborent ensemble les lois. La Seconde Chambre et le Sénat contrôlent le gouvernement du pays.

  • Les citoyens néerlandais âgés d’au moins 18 ans et ayant le droit de vote. Cela comprend les Pays-Bas caribéens et, sous certaines conditions, les Néerlandais résidant à l’étranger.

    Liens
    • Élisent: Seconde Chambre

      Les électeurs élisent directement les 150 membres de la Seconde Chambre. Les électeurs n’élisent directement ni le cabinet ni le Premier ministre.

  • La Seconde Chambre, élue au suffrage direct, contrôle les ministres et secrétaires d’État et vote les projets de loi. Ses membres peuvent aussi proposer et modifier des textes.

    Liens
    • Contrôle: Cabinet

      Les ministres et les secrétaires d’État sont responsables devant la Seconde Chambre.

    • Textes adoptés: Sénat

      Après son adoption par la Seconde Chambre, le projet de loi est examiné par le Sénat. Le Sénat peut approuver ou rejeter le texte, mais pas le modifier.

  • Le Sénat, élu au suffrage indirect, examine les textes adoptés par la Seconde Chambre. Il peut les approuver ou les rejeter, mais pas les modifier. Il contrôle aussi la politique gouvernementale.

    Liens
    • Contrôle: Cabinet

      Les ministres et secrétaires d’État répondent aussi devant le Sénat, qui examine les grands principes et la cohérence des politiques. Les deux chambres contrôlent le cabinet, chacune selon ses compétences.

  • Électeurs néerlandais ayant le droit de vote à Bonaire, Sint Eustatius et Saba, ainsi que les électeurs néerlandais inscrits et ayant le droit de vote hors des Pays-Bas.

    Liens
    • Elect their college: Collèges électoraux du Sénat

      Les électeurs élisent le collège de leur île ou le collège électoral des non-résidents. Chaque collège a sa propre élection. Les collèges électoraux des îles sont distincts des conseils insulaires.

  • Il existe quatre collèges électoraux : ceux de Bonaire, Sint Eustatius, Saba et des non-résidents, les Néerlandais de l’étranger. Leurs membres élisent le Sénat avec les élus provinciaux.

    Liens
    • Elect through weighted votes: Sénat

      Les quatre collèges électoraux participent, aux côtés des conseils provinciaux, à la même élection du Sénat. Depuis 2023, cette voie comprend aussi le collège des non-résidents ; chaque collège a son propre poids électoral.

  • Le Roi et l’ensemble des ministres forment le gouvernement. Les ministres sont politiquement responsables, y compris des actes du Roi.

    Liens
    • Introduces bills: Seconde Chambre

      Les projets de loi du gouvernement sont d’abord examinés par la Seconde Chambre. Les députés de la Seconde Chambre peuvent aussi déposer leurs propres propositions de loi.

    • Appoints through the Crown: Commissaire du Roi

      Le Roi et le ministre signent l’arrêté de nomination titulaire pour six ans. La Couronne désigne ici le Roi et le ministre responsable. Ils décident après la recommandation du conseil provincial.

    • Appoints through the Crown: Bourgmestre

      Un bourgmestre titulaire est nommé pour six ans par arrêté royal, sur recommandation du conseil municipal. La Couronne désigne ici le Roi et le ministre de l’Intérieur. Le commissaire peut nommer un bourgmestre intérimaire.

    • Nomme pour six ans: Dijkgraaf / watergraaf

      Le gouvernement nomme la présidence par décret royal pour six ans. Le conseil général propose une candidature.

  • Tous les ministres et secrétaires d’État. Le Roi ne fait pas partie du cabinet. Le Conseil des ministres ne comprend que les ministres.

  • Willem-Alexander est Roi depuis le 30 avril 2013. Les ministres répondent de ses actes en tant que chef de l’État.

    Liens
    • Fait partie de: Gouvernement

      Le Roi fait partie du gouvernement. Le Roi n’est pas membre du cabinet. Les ministres sont politiquement responsables de ses actes.

    • Appointment by royal decree: Ministres

      Après la formation du cabinet, le Roi et le Premier ministre signent les décrets de nomination des ministres. La Seconde Chambre dirige le processus de formation du cabinet.

    • Appointment by royal decree: Secrétaires d’État

      Les secrétaires d’État sont également nommés par arrêté royal et prêtent serment ou font une déclaration solennelle. Les ministres responsables signent également le décret.

  • Les ministres sont responsables de leurs politiques devant le Parlement. Le Premier ministre est lui aussi ministre. Ils appartiennent à la fois au gouvernement et au cabinet.

    Liens
    • Fait partie de: Gouvernement

      Tous les ministres forment le gouvernement avec le Roi.

    • Fait partie de: Cabinet

      Tous les ministres font également partie du cabinet.

  • Les secrétaires d’État ont les responsabilités que leur confie leur ministre. Ils appartiennent au cabinet, mais pas au gouvernement ni au Conseil des ministres.

    Liens
    • Fait partie de: Cabinet

      Les secrétaires d’État font partie du cabinet. Ils ne sont membres ni du gouvernement ni du Conseil des ministres. Leur présence au Conseil des ministres ne leur donne pas de droit de vote.

Provincial

Chaque province possède un conseil élu et un exécutif. Ensemble, ils élaborent et appliquent la politique provinciale.

  • Habitants de la province de nationalité néerlandaise ayant le droit de vote et âgés d’au moins 18 ans.

    Liens
    • Élisent: Conseil provincial

      Les habitants ayant le droit de vote élisent normalement les conseillers de leur province tous les quatre ans.

  • Les élus provinciaux fixent les priorités et contrôlent l’exécutif provincial. Ils participent aussi à l’élection du Sénat.

    Liens
    • Elect through weighted votes: Sénat

      Les membres des douze conseils provinciaux votent lors de l’élection du Sénat. Les élus provinciaux et les membres des collèges votent ensemble. Leurs voix ont des poids différents.

    • Appoint: Membres de l’exécutif provincial

      Le conseil provincial nomme les membres de l’exécutif provincial. La nomination du commissaire du Roi suit une procédure distincte.

    • Scrutinise: Exécutif provincial

      Le conseil provincial contrôle l’exécutif de sa province.

    • Recommend a candidate: Commissaire du Roi

      Le conseil provincial transmet au ministre de l’Intérieur les candidatures qu’il recommande pour le poste de commissaire. Le ministre propose ensuite un candidat au Roi.

  • Les membres de l’exécutif provincial et le commissaire du Roi assurent la gestion quotidienne de la province. Ils préparent et exécutent les décisions.

  • Le conseil provincial nomme les membres de l’exécutif, chacun chargé de ses domaines. Ils ne peuvent pas siéger simultanément au conseil.

    Liens
    • Fait partie de: Exécutif provincial

      Les membres de l’exécutif provincial composent le collège exécutif de la province.

  • Le commissaire préside le conseil provincial et l’exécutif, dont il est membre. Une nomination ordinaire est faite par décret royal pour six ans.

    Liens
    • Fait partie de: Exécutif provincial

      Le commissaire du Roi est membre de l’exécutif provincial.

    • Préside: Exécutif provincial

      Le commissaire préside les réunions de l’exécutif provincial.

    • Préside: Conseil provincial

      Le commissaire préside également le conseil provincial. Le commissaire préside la réunion, mais n’est pas un conseiller élu.

Municipal

Le conseil municipal et l’exécutif prennent les décisions pour leur commune. Ils disposent de compétences locales et remplissent aussi des missions prévues par la loi nationale.

  • Habitants ayant le droit de vote, âgés d’au moins 18 ans : citoyens néerlandais et de l’UE, ainsi que les autres résidents remplissant les conditions légales de séjour.

    Liens
    • Élisent: Conseil municipal

      Les habitants ayant le droit de vote élisent le conseil municipal, normalement tous les quatre ans, sauf en cas de réorganisation communale.

  • Les conseillers fixent les politiques locales, les règles et le budget, et contrôlent l’exécutif municipal.

    Liens
    • Appoints: Échevins

      Le conseil municipal nomme les échevins. La nomination du bourgmestre suit une procédure distincte.

    • Contrôle: Exécutif municipal

      Le conseil municipal contrôle le bourgmestre et les échevins en tant qu’exécutif.

    • Recommande une candidature: Bourgmestre

      Le conseil adopte une recommandation et l’adresse au ministre de l’Intérieur. Le commissaire supervise la procédure ; la nomination intervient par décret royal.

  • Le bourgmestre et les échevins forment l’exécutif municipal. Ils administrent la commune et exécutent les décisions du conseil et les obligations légales.

  • Le conseil nomme les échevins. Chacun a ses propres responsabilités et rend compte au conseil.

    Liens
    • Fait partie de: Exécutif municipal

      Les échevins sont membres de l’exécutif municipal.

  • Le bourgmestre préside les réunions du conseil et de l’exécutif et exerce des responsabilités d’ordre public. Il est membre de l’exécutif, mais pas du conseil.

    Liens
    • Fait partie de: Exécutif municipal

      Le bourgmestre est membre de l’exécutif municipal.

    • Préside: Exécutif municipal

      Le bourgmestre préside l’exécutif municipal.

    • Préside: Conseil municipal

      Le bourgmestre préside également le conseil municipal. Le bourgmestre n’est pas conseiller municipal et n’a pas de voix au conseil.

Offices des eaux

Les 21 offices des eaux entretiennent les protections contre les inondations et assurent une eau propre en quantité suffisante. Ils régulent les niveaux d’eau et traitent les eaux usées, avec leurs propres instances et leurs propres taxes.

  • Les habitants de 18 ans et plus ayant le droit de vote élisent leurs représentants tous les quatre ans. Les citoyens néerlandais, les citoyens de l’UE et les autres résidents titulaires d’un permis de séjour valide peuvent voter.

    Liens
    • Élisent: Conseil général

      Les électeurs choisissent les représentants des habitants au conseil général. Quatre sièges sont pourvus par nomination.

  • Le conseil général décide de la politique de l’eau, du budget et des taxes. Il contrôle le bureau exécutif. La plupart des membres sont élus ; quatre occupent des sièges réservés.

    Liens
    • Nomme les membres de l’exécutif: Bureau exécutif

      Le conseil général nomme les membres du bureau exécutif, à l’exception de la présidence. La présidence suit une procédure de nomination distincte.

    • Contrôle: Bureau exécutif

      Le conseil général contrôle la mise en œuvre des politiques par le bureau exécutif.

    • Recommande une candidature: Dijkgraaf / watergraaf

      Le conseil général recommande une candidature à la présidence. Le gouvernement décide de la nomination.

  • Au conseil général, deux sièges représentent l’agriculture et deux la gestion de la nature. Les organisations représentatives de ces secteurs nomment ces membres. Cette répartition s’applique depuis les élections de 2023.

    Liens
    • Fait partie de: Conseil général

      Les quatre membres nommés siègent au conseil général aux côtés des membres élus. Deux sièges pour l’agriculture et deux pour la gestion de la nature.

  • La présidence et les autres membres de l’exécutif préparent les décisions et appliquent les politiques. Le conseil général nomme les autres membres, généralement parmi ses propres membres.

  • Le dijkgraaf ou watergraaf préside les deux instances. Le gouvernement le nomme pour six ans. Il vote au bureau exécutif, mais n’est pas membre du conseil général.

    Liens
    • Préside: Conseil général

      La présidence dirige les réunions du conseil général sans droit de vote. La présidence n’est pas membre du conseil général.

    • Préside: Bureau exécutif

      La présidence dirige le bureau exécutif et y dispose du droit de vote. La présidence siège aussi au bureau exécutif.

    • Fait partie de: Bureau exécutif

      La présidence est membre du bureau exécutif. La présidence dispose d’une voix au bureau exécutif.

Institutions indépendantes

Administration régionale

Chargement des données…