Langsung ke isi
StaatskaartKembali ke peta

Bagaimana pemerintahan Belanda bekerja?

Dari usulan menjadi undang-undang: prosedur legislasi Belanda

Rancangan undang-undang melewati beberapa tahap: persiapan, nasihat, pembahasan kedua Kamer, pengesahan, dan pengumuman. Setelah itu, undang-undang dapat berlaku pada tanggal yang ditetapkan. Tur “Dari usulan menjadi undang-undang” memperlihatkan lembaga yang terlibat di setiap tahap dan hubungan antarkerjanya.

Rute mengikuti rancangan pemerintah. Anggota Tweede Kamer juga dapat mengajukan rancangan inisiatif sendiri. Gunakan rute sebagai pengenalan dan selalu periksa berkas resmi untuk suatu rancangan tertentu.

Dari usulan menjadi undang-undang: prosedur legislasi BelandaIkuti perjalanan dari usulan menjadi undang-undang

Persiapan dan nasihat

Untuk rancangan pemerintah, kementerian menyiapkan teks undang-undang beserta penjelasannya. Setelah dewan menteri menyetujui, Bagian Penasihat Raad van State memberikan nasihat. Pemerintah menanggapinya dalam laporan lanjutan. Bagian tersebut juga memberikan nasihat atas rancangan inisiatif anggota Tweede Kamer.

Baca teks, penjelasan, nasihat, dan tanggapan secara bersamaan dalam berkas. Dengan demikian, Anda dapat membedakan masalah yang hendak diatasi, keberatan yang disampaikan penasihat, dan perubahan yang dilakukan pengusul.

Raad van State: bidang nasihat Bagian Penasihat

Pembahasan oleh kedua Kamer

Di Tweede Kamer, sebuah komisi menyiapkan pembahasan. Anggota dapat mengajukan amendemen. Setelah dibahas dan dipungut suara, rancangan yang diterima diteruskan ke Eerste Kamer. Eerste Kamer menilai teks yang diajukan dan dapat menerima atau menolak rancangan, tetapi tidak dapat mengesahkan amendemen sendiri.

Jeda tur di kedua Kamer dan lihat perbedaan perannya. Dalam berkas nyata, periksa versi teks yang sedang diajukan. Naskah awal dan rancangan yang keluar dari Tweede Kamer dapat berbeda karena perubahan.

Pemerintah Belanda: prosedur legislasiEerste Kamer: penilaian rancangan undang-undang

Pengesahan, penerbitan, dan tanggal berlaku

Setelah kedua Kamer menerima, Raja dan menteri atau sekretaris negara yang bertanggung jawab menandatangani. Undang-undang kemudian diumumkan dalam Staatsblad. Tanggal berlakunya dicantumkan dalam undang-undang atau ditetapkan kemudian melalui keputusan. Karena itu, tanggal penerbitan dan tanggal berlaku tidak harus sama.

Rumah Kerajaan: penandatanganan dan tanggung jawab

Gambaran praktis untuk staf kebijakan

Saat menyiapkan bahan, catat nomor berkas, pengusul, teks terakhir yang dibahas, tahap parlemen saat ini, serta tanggal berlaku yang dituju. Tambahkan lokasi dokumen resmi. Gunakan berkas resmi untuk mengikuti perkembangan rancangan dan peta untuk menjelaskan peran setiap lembaga. Ketika menyiapkan pelaksanaan, periksa pula ketentuan peralihan.

Sumber dan bacaan lanjutan

Penjelasan ini diperiksa pada . Lihat sumber resmi untuk informasi terkini.

Penjelasan oleh Staatskaart, proyek Noord Labs. Baca cara kami menggunakan sumber dan kumpulan data.

Baca dalam bahasa lain

NederlandsFryskLimburgsNedersaksischBrabantsZeeuwsEnglishDeutschFrançaisالعربيةTürkçePolskiEspañolPortuguêsУкраїнська日本語中文KrioluPapiamentuPapiamentoSranan TongoSarnámiBahasa IndonesiaBasa JawaAfrikaansBahasa Melayuதமிழ்සිංහල